I would not buy either of those, assuming you want the monitor to run your editing software on, as opposed to just being a playback device.
The Apple LED is a consumer monitor – too bright for accuracy and also it has a glossy surface that picks up reflections from the room. It can be colour-profiled but it’s hard to get it really accurate.
The Sony TV is too big to use as a monitor – you would have to have it halfway across the room to get a comfortable viewing distance, and again it’s not designed for computer use so would be hard to adjust to get an accurate picture.
I would suggest looking at specialist graphics monitors from Eizo or NEC – something like the NEC PA271 would be an ideal choice. Pair it with a hardware display calibrator such as the X-Rite iOne (or buy NEC’s Spectraview version of the PA271 which comes bundled with a calibrator) and you will have a really accurate display ideal for editing both photos and video.